Réunions en anglais : Les désaccords

En désaccord fort

Ne pas être d’accord lors d’une réunion peut être comme marcher dans un champ de mines.Lors d’une réunion en anglais, vous pourriez vous retrouver souvent à dire « no» ou « I don’t agree ».Ce langage est fort et définitif, et a sa fonction et sa place. Voici quelques autres exemples de la façon de ne pas être du tout d’accord

• I totally disagree
• I couldn’t agree less
• It’s not possible
• You’re quite wrong
• I can’t see that idea working
• This option isn’t feasible
• It’s just not suitable at this time
• It will be very difficult to implement

Ne pas être d’accord en utilisant « but »

Si vous utilisez une approche plus coopérative et que vous essayez d’avancer ensemble vers une décision mutuellement convenue, vous pouvez essayer un langage plus doux. Dans la partie précédente « Réunions en anglais: accord », les phrases suivant ont été introduit. Ils offrent l’avantage de combiner votre « no » avec un « yes »

• I see what you mean, (but)
• I see your point, (but)
• I can see what you’re getting at, (but)
• I see where you’re coming from, (but)
• I hear you, (but)
• I know what you’re talking about, (but)
• I’m not against it , (but)
• You have a point, (but)

Utilizer des questions

Il est également possible de dire « non » lors d’une réunion sans jamais dire le mot « non ».Vous pouvez montrer que vous n’êtes pas d’accord, par simplement poser une question.

• Are you sure about that point?
• What’s the evidence to support that idea?
• Is that really true in this case?
• Won’t that idea put us even further behind schedule?
• Have you considered … ?
• What about …?

Exemple de dialogue :

Tim:	We could cut costs by reducing our R&D budget
Donna:	Are you sure about that? Reducing R&D could destroy our competitive advantage in the long term.
Tim:	I see where you’re coming from, but our new strategy as a low cost producer requires less focus on R&D
John:	I can’t see that idea working. The R&D budget has already been cut substantially.
Donna:	Cutting the R&D budget is just not feasible at this time.

Consultez les autres articles de Réunions en Anglais. Dans chaque section, vous trouverez des expressions anglaises standard que vous pourrez mélanger, assortir et adapter à votre contenu spécifique.