Espoirs et vœux pour la nouvelle année
« Bonne année à tous!""J'espère que tous vos souhaits se réaliseront cette année""Je vous souhaite une excellente année remplie de bonnes surprises"
Peut-être avez-vous dit quelque chose comme ça le soir du Nouvel An, ou peut-être vouliez-vous le dire, mais vous êtes un peu confus en cours de route.
Ces souhaits et espoirs font naturellement partie des occasions sociales comme les vacances, les anniversaires, le réveillon du Nouvel An et d'autres célébrations. Il y a tellement de bonnes vibrations, de bonnes intentions et de moments positifs qui en découlent, alors dans ce post, je vais vous donner quelques formules de base pour les vœux et les souhaits du Nouvel An que vous pouvez utiliser à ce moment parfait.
Espoir vs souhait
Beaucoup d’apprenants d’anglais utilisent trop souvent « wish » dans des situations sociales. C'est probablement à cause d'expressions comme:
nous vous souhaitons un joyeux Noël
Je vous souhaite tout le meilleur
Je vous souhaite bonne chance
Ce sont des expressions classiques, mais si vous regardez de plus près, vous remarquerez que ces expressions de souhait n'ont pas de verbes. « Bonne chance », « tout le meilleur » ne sont que des phrases nominales. L'utilisation de « wish » pour les situations sociales en anglais peut être faite, mais vous devez faire attention à ne pas utiliser un verbe.
* La grammaire de souhait est très spécifique, donc l'utilisation de « souhait + verbe » peut avoir une signification très différente. Par exemple, la phrase anglaise « I wish I was taller » signifie qu’il est impossible d’être plus grand, et je rêve de quelque chose d’irréaliste. Donc, dire « Je souhaite que tu réussisses » pourrait impliquer que la personne ne réussit pas, ou que son succès futur est irréaliste. Bien sûr, l'auditeur peut deviner votre véritable signification, mais s'il ne le fait pas, le moment peut devenir gênant.
Essentiellement, le « espoir + sujet + verbe » est le format le plus utile et le plus polyvalent. Il a généralement un sentiment positif. Vous pouvez l’utiliser pour presque toutes les occasions ou situations. Il peut être utilisé pour le passé, le futur et le présent. En bref, utilisez « espoir » et vous aurez raison plus souvent.
SOUHAIT + NOM
* Ce formulaire est utilisé pour parler d’autres personnes
Nous vous souhaitons un joyeux Noël
Je vous souhaite une bonne santé / un prompt rétablissement / tout le meilleur
Je vous souhaite un bon voyage / un voyage agréable / un retour rapide
ESPOIR + SUJET + VERBE
J’espère (que) vous avez un joyeux Noël
J’espère (que) vous avez un bon voyage / un voyage agréable / un retour
rapide J’espère (que) je réussis mon examen.
ESPOIR + À L’INFINITIF
* Ce formulaire est utilisé pour parler de vous
J’espère voir cet opéra un jour
J’espère visiter la Cité du Vatican
Si vous avez manqué l'occasion de les pratiquer le soir du Nouvel An, il y a toujours l'année prochaine. Vous serez sûr de donner vos vœux du Nouvel An dans un style parfait.
